Ulažem 20c. Dovela sam ga u svoju sobu jer je bilo toplo.
Eu o levei para o meu quarto porque era quente!
No, dokle god je bio živ, uvijek smo imali dosta za jesti i odjeæu kako bi nam bilo toplo.
Mas enquanto era vivo, sempre tivemos o que comer e roupas para nos aquecermos.
Sa svim tim stvarima na sebi mora da mu je bilo toplo
Devia sentir calor com toda essa roupa em cima...
Njegovo telo je bilo toplo... miris... okretanje...
O seu flanco estava quente... o cheiro... e eu o controlava...
I danju i noæu, madam, vaše je ponašanje bilo neotesano... i nije ništa manje u odnosu crno i belo, za sve na svetu koji u to gledaju, bilo da sija sunce, bilo da vetar duva, bilo toplo, ili hladno!
Noite e dia, seu comportamento tem sido grosseiro e atualmente inclinada ao preto e branco aos olhos de todos no sol claro, no vento, no calor ou no frio.
Prošle godine, takoðe je bilo toplo.
O ano passado também foi quente.
Mislio sam da je veèe bilo toplo.
O casaco? Pensei que estava uma noite quente.
Tvoja mama nosi pantalone samo da bi joj bilo toplo oko èlanaka.
Sua mãe só usa calcinha para manter os tornozelos quentes.
Kod Holta je uvek bilo toplo.
A casa do Holt era quente.
Telo je još uvek bilo toplo.
O corpo dele ainda estava quente.
I jako je hladno, a ti nisi dobro obuèena da bi ti bilo toplo.
Faz muito frio, e não está bem agasalhada.
Napadao je samo kada je bilo toplo, pa sam provjerio bejzbol ekipe, studente koji Ijeti dolaze studentskom razmjenom...
Ele só ataca quando o clima está quente, então Eu chequei os times de baseball, alunos de intercâmbio que chegam no verão...
Hoæu da èujem sve što ste radile i šta ste sve jele. Je l' bilo toplo?
Eu quero ouvir tudo que vocês fizeram e tudo o que comeram.
Èitala sam da je bilo toplo.
Oh, estava quente? Li que estava quente.
Bilo je to u martu, mislim, ali je bilo toplo.
Acho que era Março, mas estava calor.
To je, verovatno, zbog toga što je leto bilo toplo.
Provavelmente seja por causa do verão quente.
Sada samo moram popiti malo tvoje kave kako bi mi u trbuhu bilo toplo.
Só preciso tomar seu café para aquecer a barriga.
To je bilo toplo i bezbedno mesto za odrastanje, ali ovde nema hrane za njegovi majku.
O lugar onde cresceu é quente e seguro mas não há nada aqui que sua mãe possa comer.
Došli ste u moju kuæu da obesèastite tijelo mog brata, koje je još uvijek bilo toplo.
Entraram em minha casa, desonrando o corpo de meu irmão, ainda quente.
Porodična večera, igranje hanafuda... ovo je prvi put u mom životu da mi je bilo toplo oko srca.
Jantando como parte família, jogando Hanafuda... Essa foi a primeira vez na minha vida que me senti tão entusiasmado.
Seæate se crkve u Mizuriju kako je bilo toplo u kupatilu?
Você se lembra da igreja no Missouri... O calor próximo ao banheiro?
Telo je još bilo toplo, pa pretpostavljam da je vreme smrti bilo oko sat pre toga.
O corpo ainda estava quente. Então deduzi que a hora da morte foi por volta de uma hora antes disso.
Vani postaje malo prohladno, pa su ljubitelji životinja zamolili da svi student podignu šteniæa i drže ga, kako bi im bilo toplo dok volonteri dijele siæušne šešire za šteniæe.
Está ficando um pouco frio lá fora, por isso os "domadores de animal" pediram para todo estudante pegar um filhote de cachorro e prendê-lo, assim eles ficarão aquecidos enquanto os voluntários distribuem os pequenos chapéus de filhotes.
Njemu je bilo toplo kad sam ga ostavio.
Ele ainda estava aquecido quando deixei ele.
Meni i mojim drugarima je tamo bilo toplo tokom zime.
Bem, isso manteve a mim e aos meus companheiros quentes no inverno.
A ja sam sigurna da je amerièkim domorocima bilo toplo ispod pokrivaèa prije nego što su poèeli umirati u njima.
Acredito que os nativos estavam aquecidos pelos cobertores antes que eles começassem a matá-los. Corta.
Ložimo vatru da bi našoj stoci bilo toplo.
Fazemos fogueiras para manter nosso gado aquecido.
To je, uh, bilo toplo ljetne noći...
É que... Foi uma noite de verão quente.
Nema veze, ionako je bilo toplo.
Tudo bem. Já tinha esquentado, mesmo.
Imali smo malu peæ oko koje smo se stiskali da bi nam bilo toplo.
Nós nos juntávamos e nos mantínhamos aquecidos.
Kako znate da je bilo toplo?
Como sabe que era uma manhã quente?
Edmundu bi bilo toplo oko srca da vidi ovakvu radionicu.
Encheria Edmund de alegria ver a loja dele assim.
Onaj mesec pre nego što je umrla, ona je ležala na starom kauèu na otvorenom tremu, gde joj je od sunèeve svetlosti bilo toplo.
Um mês antes dela morrer, ficava deitada em um sofá velho na varanda, onde a luz do sol lhe aquecia.
Do Watson povratak iz Kopenhagena, Clyde će bilo toplo vam, ili electrocutions će se nastaviti.
Até Watson voltar de Copenhagen, ou Clyde gosta de você, ou os choques continuarão.
Kada sam stigao u Šefild, pile je još uvek bilo toplo, a tata još uvek živ.
E quando eu cheguei em Sheffield, o frango ainda estava quente E meu pai ainda estava vivo.
covece, al' bi mi bilo toplo oko srca, kada bih ga imao!
Puxa, isso amoleceria meu coração... se eu tivesse um.
Bilo je to mesto gde sam mogla da prošvercujem kafu, što je u stvari bilo toplo mleko sa mrvicom kofeina.
Lá eu podia surrupiar uma xícara de café, que, na verdade, era leite quente com apenas um toque de cafeína.
4.0968070030212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu o levei para o meu quarto porque era quente! 